Procida

113
67

Quanno fà fridde, jè penzo ‘o mes’aùsto
tutto spugliato all’aria a’ via ‘e Vivara,
c’o ventarièllo frìscu ‘e tramuntana
e ‘o sole ca s’affonna mmiez ’o mare,
che serate felice ‘e luna chiara!
Faccio dduje passe abbasci’ a Chiajulella,
e lum’ a mmare, sott’ a Curricella,
songo brillante ‘e ‘na purezza rara…
Mo è vièrno, sto’ tutt’appucundruto,
c’a faccia ‘e cera, senza chiù culore,
tra na battut’ ‘e tosse e nu starnuto
nun trovo fuoco ca me dà calore!
Ma si, ‘o pensiero vola,
liggiero ncopp’a l’onne,
si, ‘mmièzz ‘o mare, a Procida,
‘na voce m’ risponne,
già sento l’aria tiènnera
già sento ‘nu calore
e ‘a vocca torna rirere,
è tutta ‘nu splennore…
Ma che po fà st’ammore pe st’isula sulagna,
tutt’addore ‘e limùne, addò l’arie e campagne
s’ammesca cu l’erba fresca ‘e mare!…
M’ fà sentì chiù giòvene stu mare verde e blu,
si stesse sempe a Procida jè nun muresse chiù!…

Gaetano Lamagna (1975)

 

Quando fa freddo, io penso ad Agosto

senza vestiti e all’aria nei pressi di Vivara,

col venticello fresco di tramontana

e con il sole che affonda nel mare

che serate felici al chiaro di luna!

Faccio due passi giù alla Chiaiolella

le luci a mare sotto la Coricella

sono brillanti di purezza rara.

Ora è inverno, sto pigro e senza voglie

col volto cereo e senza un colore

tra un colpo di tosse e uno starnuto

non trovo un fuoco che mi dia calore!

Ma si, il pensiero vola

leggero sulle onde

si, in mezzo al mare, a Procida,

una voce mi risponde

già sento l’aria tenera

già sento il calore

e la bocca torna a ridere

è tutto uno splendore…

ma che può far l’amore per quest’isola solitaria

tutta odore di limoni, dove l’aria di campagna

si mescola con l’erba fresca di mare!…

Mi fa sentir più giovane questo mare verde e blu,

se stessi sempre a Procida non morirei più!…

Articolo precedenteDomande a mio padre
Articolo successivoE’ una notte senza luna
Subscribe
Notifica
guest
113 Commenti
più vecchi
ultimi più votati
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
5 Dicembre 2023 16:40

no prescription tadalafil

Procida – Il drago buono

trackback
11 Dicembre 2023 13:58

please write my essay for me

Procida – Il drago buono

trackback
11 Dicembre 2023 16:42

student essay help

Procida – Il drago buono

trackback
11 Dicembre 2023 21:21

admission essay editing services

Procida – Il drago buono

trackback
12 Dicembre 2023 01:57

top 10 essay writing services

Procida – Il drago buono

trackback
12 Dicembre 2023 08:44

best custom essay writing services

Procida – Il drago buono

trackback
12 Dicembre 2023 16:04

essay buy

Procida – Il drago buono

trackback
13 Dicembre 2023 19:04

essay services

Procida – Il drago buono

trackback
13 Dicembre 2023 20:22

best cheap essay writing service

Procida – Il drago buono

trackback
13 Dicembre 2023 23:44

best custom essay writing service

Procida – Il drago buono

trackback
14 Dicembre 2023 11:12

best website to buy essays

Procida – Il drago buono

trackback
14 Dicembre 2023 14:37

can you write my essay for me

Procida – Il drago buono

trackback
14 Dicembre 2023 15:43

buy an essay online cheap

Procida – Il drago buono

trackback
14 Dicembre 2023 17:29

best essay writing service review

Procida – Il drago buono

trackback
14 Dicembre 2023 22:09

essay writing homework help

Procida – Il drago buono

trackback
19 Dicembre 2023 10:53

viagra apollo pharmacy

Procida – Il drago buono

trackback
19 Dicembre 2023 15:59

order tramadol us pharmacy

Procida – Il drago buono

trackback
19 Dicembre 2023 19:27

sainsburys pharmacy viagra

Procida – Il drago buono

trackback
20 Dicembre 2023 10:19

trustworthy online pharmacy viagra

Procida – Il drago buono

trackback
20 Dicembre 2023 15:41

america pharmacy online

america pharmacy online

trackback
20 Dicembre 2023 19:24

when will cialis be over the counter

when will cialis be over the counter

trackback
20 Dicembre 2023 21:13

canada drug pharmacy viagra

canada drug pharmacy viagra

trackback
21 Dicembre 2023 06:19

cialis patent

cialis patent

trackback
22 Dicembre 2023 09:42

cialis online canadian

cialis online canadian

trackback
22 Dicembre 2023 13:10

sildenafil canadian online pharmacy

sildenafil canadian online pharmacy

trackback
22 Dicembre 2023 14:26

viagra pills for sale nz

viagra pills for sale nz

trackback
22 Dicembre 2023 14:47

generic viagra in australia

generic viagra in australia

trackback
22 Dicembre 2023 18:09

how long does it take for cialis to take effect

how long does it take for cialis to take effect

trackback
22 Dicembre 2023 19:33

cialis prices at walmart

cialis prices at walmart

trackback
22 Dicembre 2023 19:51

where can i buy generic viagra online safely

where can i buy generic viagra online safely

trackback
22 Dicembre 2023 20:28

cheap over the counter viagra

cheap over the counter viagra

trackback
6 Gennaio 2024 13:26

online pharmacy tetracycline

online pharmacy tetracycline

trackback
8 Gennaio 2024 10:52

how to make cialis work better

how to make cialis work better

trackback
8 Gennaio 2024 11:33

omeprazole pharmacy only

omeprazole pharmacy only

trackback
9 Gennaio 2024 07:12

can i buy sildenafil in canada

can i buy sildenafil in canada

trackback
18 Gennaio 2024 20:09

cheap generic viagra no prescription

cheap generic viagra no prescription

trackback
19 Gennaio 2024 11:44

mexico viagra pills

mexico viagra pills

trackback
20 Gennaio 2024 12:34

no prescription

no prescription

trackback
20 Gennaio 2024 18:30

cost of cialis at costco

cost of cialis at costco

trackback
22 Gennaio 2024 22:54

bactrim implanon

bactrim implanon

trackback
23 Gennaio 2024 02:09

flagyl storage

flagyl storage

trackback
23 Gennaio 2024 21:15

decadurabolin tamoxifen

decadurabolin tamoxifen

trackback
23 Gennaio 2024 22:25

i can’t afford lyrica

i can’t afford lyrica

trackback
24 Gennaio 2024 00:02

valtrex 54518

valtrex 54518

trackback
24 Gennaio 2024 09:21

lasix morte

lasix morte

trackback
24 Gennaio 2024 10:34

lisinopril description

lisinopril description

trackback
24 Gennaio 2024 21:02

rybelsus pcos

rybelsus pcos

trackback
24 Gennaio 2024 21:41

semaglutide every other week

semaglutide every other week

trackback
9 Febbraio 2024 07:54

duloxetine dose for depression

duloxetine dose for depression